SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Ils vont un train d'enfer avec leur chaudière du diable.......... quand viendra donc un bienfaiteur de l'humanité qui réinventera des recoucous!.....

Translation:
They are taking a train to hell with their devil's heater. I am waiting for a benefactor of humankind to reinvent the coucou (note: see background)