Original Text:
À NAPLES.
- Mazza, mon ami Mazza....., ne vois-tu rien venir?......
- Sire, je ne vois que le soleil qui chatoye et que la vague qui vaguoye.....
- J'aime encore mieux ça que de voir venir la poudre qui poudroye!

Translation:
IN NAPLES.
- Mazza, my friend, Mazza, do you see anything coming?
- Sire, I see nothing but the glistening sun and the waving waves...
- I like that better than powder that explodes!