SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Ne sachant plus comment occuper leurs loisirs, les trois amis de la paix en sont réduits à se faire la guerre entre eux.

Translation:
Not knowing any longer how to spend their free time, the three friends of peace have decided to declare war against each other.