Original Text:
Manière d'utiliser les jupons nouvellement mis à la mode.

Translation:
Another way to make use of the new petticoats that have lately become fashionable.