Original Text: L'ACTEUR . . . . - On voit bien qu'il fait chaud . . . . . . . trois spectateurs dans la salle ..... faut-il commencer ? . . . .
LE DIRECTEUR .- Et encore un des trois est le vendeur D'ENTRACTES . . . . . faites lever le rideau tout de suite avant qu'il ne sorte ! . . . . . . .
Translation: THE ACTOR: - It's obvious that it is hot out there... only three spectators in the audience... should we really start?
THE DIRECTOR: - And one of them is the refreshments vendor ... quickly raise the curtain before he has a chance to leave.
|