SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Ce malheureux lièvre doit être fatigué de courir comme ça à côté de la diligence....... conducteur!... offrez-lui donc de monter en lapin....

Translation:
This poor rabbit must be tired running along the coach all the time... Conductor... why don't you offer him the rabbit seat (note: see background for explanation)