The Daumier Register Digital Work Catalogue
Daumier Register 03-29-2024 Contact us
START YOUR SEARCH BY:
Work catalogues Publication / Date or Exhibition Collections / Provenance Technique 
Series Title / Plate number Themes Stone Number Text / Title
Browse the entire databaseList of works for saleNew Research Results


Work catalogues: DR Number 3339    |   LD Number 3339   |   HD Number 3869
SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT
Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details 
Print Details  Similarities  Background Details 

lupe

Original Text:
- On ne m'y prendra plus à venir faire une ouverture de chasse dans les plaines de la Champagne... cinq heures de marche sans rencontrer un arbre... et un soleil africain qui vous darde d'aplomb sur la tête... Il est vrai que s'il pleuvait ça ne serait pas beaucoup plus agréable!...


Translation:
- This is surely the last time I came to the opening of the hunting season to the plains of Champagne.... five hours of walking without a tree in sight.... and an African sun is burning straight down on my head.... I admit that even if it were raining, it wouldn't really be much more fun.


<< DR Number 3338 DR Number 3340 >>
Last Update: 07-20-2022


Introduction | The Daumier Website  |  About us  |  Contact us

Disclaimer © L&D Noack. All Rights Reserved