SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LA RÉFORME ÉLECTORALE EN ANGLETERRE
UN DES MEMBRES DU CABINET - Messieurs, je crois que vous feriez bien d'ouvrir à ce satané John-Bull, sinon il va enfoncer la porte.

Translation:
ELECTION REFORM IN ENGLAND.
One of the cabinet members: Gentlemen, I think you'd better open the door to this damn John Bull, otherwise he will push it down.