Original Text:
Cette tête ne m'est pas inconnue. - It seems to me that I know that picture.

Translation:
This face does not look unfamiliar to me.