Original Text:
TROP GROSSE
---
Le Phénomène. Regardez, mesdames et messieurs, je suis la fameuse colosse prussienne. J'ai engraissé tout d'un coup en un an.
Une voix. - Possible, mais si ça continue, vous ne pourrez plus marcher.

Translation:
(3rd state): TOO FAT.
---
(2nd state): The phenomenon: - Behold ladies and gentlemen, I am the famous Prussian colossus, I have become fat like this in only one year!
A voice: - It's possible, but if you continue like this, you will not be able to advance any further.