Original Text:
L'HISTOIRE REVUE ET CORRIGÉE PAR L'OPÉRETTE
En avant deux Chilpéric et Agamemnon!

Translation:
HISTORY REVISED AND CORRECTED BY THE OPERETTA.
Go ahead Chilperic and Agamemnon!