SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LE PETIT FRÈRE! - Si tu continues toujours à grandir il faudra renoncer à nos tours d'équilibre.

Translation:
THE LITTLE BROTHER. If you continue growing like that, it will be necessary to renounce our balancing act.