Original Text:
S'apercevant qu'il a peut-être vendu la peau de l'ours un peu trop tôt.

Translation:
It seems he has counted his chickens before they are hatched, a little too soon.