Original Text:
Et pendant ce temps-là ils continuent à affirmer qu'elle ne s'est jamais mieux portée!

Translation:
Meanwhile they keep on insisting that she has never been better.