SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Mon dieu ! Monseigneur, je suis forcé de partir pour la campagne, permettez que ma femme vous tienne compagnie.

Translation:
My God! Monseigneur, I am forced to leave for the countryside, allow me to leave my wife behind to keep you company