SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LA COUR DU ROI PETAUD.
Premiers Valets Giraud tête de Veau,
Le dernier des vilains manoirs.
Un hérault de ville.
Le Ministre de l'injustice
Madi..monte-haut.
Le Prince de Tricanule.
Le petit Duc de Charivari.
Nasico d'Egout.
Le Maréchal Sou..
Atala Aide de Camp de Mademoiselle.
Deux héros de ville.

Translation:
THE COURT OF THE BEGGAR'S KING.
First valet Giraud calf’s head,
last villain of the manor.
A town herald.
The Minister of Injustice
Madi… climb-up.
The Prince of Tricanule.
The little duke of Charivari
Nasico of the Drain.
Marshal Sou..
Atala, assistant of Mademoiselle.
Two town heroes.