Original Text:
Que diable Monsieur ne bougez donc pas les mains vous perdez la pose.

Translation:
For heaven's sake, Monsieur, don't move your hands or you'll lose the pose!