SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Départ d'une famille Parisienne pour la fête de Saint-Cloud.
---
Une partie de plaisir interrompu par la pluie.
---
Les endimanchés. Le boutiquier de lève...
---
...un char à bancs, dans lequel était une douzaine de personnes...

Translation:
Departure of a Parisian family to the Saint-Cloud festivities.