Original Text:
Où deux à deux blottis..., chacun heurte en tremblant son compagnon de lit.


(Les hôpitaux.)

Translation:
The public hospital… two in a bed!