Original Text:
Grande Exposition de l'industrie et des Blagues contemporaines.
Entrez et jugez! J'ai tout dirigé tout encouragé, la galette des Tribunaux consacrée au digeste, (à Part: et d'une digestion difficile). La Phisyonochipe qui attrape tout! (hormis la ressemblance) Le bitume coulé (tout-à-fait,) Les Chemises d'hommes à l'usage des petits enfans dont on n'apperçoit que les (Colles.) Les chapeaux merveilleux indestructibles (qui fondent au soleil et se délayent à la pluie). La pommade du Dromadaire tant recherchée! (par les chameaux.) La graine de niais que vous connaissez (tous.) La Brasserie anglaise qui mousse si bien! (dans les Journaux.) et le sublime, le classique charbon de St Pétrain quon peut mettre à l'épreuve (du feu.).

Translation:
Great Exhibition... of Industry and Contemporary Jokes.
Enter and judge for yourself! Everything is arranged and ready: The pancake of the courts good for digestion (To the side: and difficult to digest). The Master-thief who catches all!! (save for his shadow). Liquid bitumen! (exactly). Men's shirts for the use of little children. The marvellous indestructible hats (that melt in the sun and dissolve in the rain). Dromedar cream in great demand (by fools). English beer with lots of froth (like in the newspapers). Simpleton's sublime, the classic coal of Saint Pétrain that one can put to the test (at any time).