Original Text:
La portière, ou plutôt, l'ex-portière, est au comble de ses voeux....
---
Initiale L. Mère d'actrice.

Translation:
The concierge, or rather ex-concierge, has reached the pinnacle of her wishes…