Original Text: Après quarante-huit heures de route,... le touriste provincial saute d'allégresse sur l'impériale...
(L'Arrivée.)
Translation: (After 48 hours on the road… the tourist from the provinces finally arrives in town)
( In prints like this one where no original text was available, we are showing the text located closest to the print for easy identification. Consequently we did not translate the text. In case no text was available a description in brackets is shown.)
|