Original Text:
Le chasseur qui a du guignon.
---
Tout à coup il se rappelle qu'il a oublié ses paquets de cartouches...

Translation:
Suddenly he remembered having forgotten the ammunition at home…