Original Text:
Scroop, bel homme, ennemi de Richard III, prenant des poses plus cambrées que nature.

Translation:
Scroop, the handsome enemy of Richard III, put on an even more spectacular pose as usual.