Original Text:
La corde, ou manière de s'élever en société rien qu'à la force du poignet.

Translation:
The rope makes your understand that in order to climb up the social ladder, you need a strong fist.