Original Text:
Un avoué français commençant à devenir fort comme un Turc.


(Les Haltères. )

Translation:
This way a convinced Frenchman eventually becomes as strong as a Turk.