Original Text:
Amateurs achetant des tableaux quand l'occasion s'en présente, mais préférant la féraille.

Translation:
Collectors who purchase paintings, when they have a chance… but its not really their field of interest..