SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Mon bourgeois, si vous entrez au théatre, donnez-moi vot' cigare... j'vous l'garderai allumé et j'vous l'rendrai à la fin di spectaque.

Translation:
Sir, why don't you give me your cigar when you go to the theater… I'll keep it going and you'll get it back after the show!