SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Dis donc amour! crois tu que ce sera un garçon - Tu sais bien Clotilde que je te l'ai promis... et ... j'ai un tact.... qui ne me trompe jamais!

Translation:
- Tell me, my love! Do you think it will be a boy?
- You know quite well, Clotilde, that I have promised you.... and I have a feeling..... and I am ususally never wrong!