SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
-Ecoutez donc Municipal ! je me suis marié hier! je rentre de ma noce et je vais me coucher!
- Il faut me suivre; c'est la loi! - Mais le mariage aussi est une loi!.....

Translation:
- Listen to me policeman! I just got married yesterday, I returned from my wedding and I am going to bed!
- You will have to come with me... it's the law!
- But marriage is also a law!