Original Text:
LA QUEUE AU SPECTACLE.
Et les sans-coeur crient contre l'autorité que les empèche de s'écraser, et qui passe sa vie dans la neige et dans la crotte, voilà pourtant le sort des gouvernements!.....

Translation:
A QUEUE AT THE THEATRE.
These ignorants are screaming against this person of authority who is protecting them from being crushed and who spends his life in snow and mud. Such is the fate of a civil servant!