Original Text:
Eh bonjour! enchanté de vous rencontrer. – Comment se porte Madame ? – A merveille. – Dans l’eau, je ne vous reconnaissais pas; je vous prenais pour un lion – Vous êtes bien bon, c’est ce que tout le monde me dit.

Translation:
- Oh hello, how good to see you.
- How is your wife?
- Just fine.
- I did not recognise you in the water… I took you for a lion!
- Too kind of you. This is what everybody tells me.