Original Text:
UN JOLI CALEMBOUR.
- Avez-vous du six, Général?.. - Attendez donc Baron, je vais vous faire une petite culotte qui ne vous irait pas mal dans ce moment ci! hi!hi! hi! hi!....

Translation:
A NICE PUN.
- Do you have the six, General?
- Just you wait , Baron I'll make you loose your pants, which would serve you right in this moment... hi, hi, hi