SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LE RETOUR DES HUÎTRES.
- J'en mangerais douze douzaines..... et dire qu'il y a des gens assez.... mollusques pour ne pas aimer les huîtres.....
- C'est qu'ils n'ont pas d'amour propre!...

Translation:
THE RETURN OF THE OYSTER SEASON.
- I could eat twelve dozens of them… just imagine that there are people who don’t like oysters…
- They just have no self respect…