SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LES CIGARETTES DE CAMPHRE.
- On m'a certifié que c'était excellent pour engraisser!..
- On m'a juré que c'était souverain pour faire maigrir!...

Translation:
CAMPHOR CIGARETTES.
- They guaranteed to me that they are excellent for putting on weight.
- And they promised me that they are perfect for reducing weight.