Original Text:
- Monsieur par suite de la fusion, je vous rends l'argent de vos actions... je veux supporter seul tous les frais d'administration.... je ne retiens que deux pour cent pour faire face à la liquidation, plus quatre pour change du billon.... plus....
- Monsieur, tant de générosité me plonge dans la stupéfaction!....

Translation:
- Monsieur, now that the merger has been effected, I shall return the shares to you.... I will take over all the administrative costs... I'll just keep 2% for the liquidation, plus 4% for changing the cash, plus....
- Monsieur is just too generous!