Original Text:
Je croyais que c'était plus amusant que ça d'arroser ses fleurs pendant la canicule!.....

Translation:
I thought it was by far more amusing than that to water the flowers during dog days.