SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Oui, monsieur, on a eu l'indignité de me refuser ce tableau là à l'exposition..... et voyez pourtant avec quelle conscience j'avais exécuté le crucifiement de mon saint..... il n'y a pas à dire il n'y manque pas un clou!...

Translation:
Yes, Monsieur, they have had the cheek to reject this picture at the exhibition... and you can see for yourself with what consciousness I have executed the crucification of my saint... there is no question, not a single nail is missing.