SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Je crois qu'on bat le rappel.... Adolphe n'y vas pas..... au nom des enfans que nous aurions pu avoir!!...

Translation:
- I believe, I hear the call to quarters!
- Adolphe, don't go.... in the name of the children we might have had.