SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LHERBETTE.
Député depuis un temps immémorial, Lherbette plus heureux que la plus part de ses confrères a encore eu la chance d'être renommé le 13 Mai, tout lui réussit! - Son nom seul le contrarie, aussi cherche-t-il à prendre l'air fin.

Translation:
LHERBETTE
Deputy since ages and one of the few lucky ones who can rely on being reelected on the 13th of May. He just succeeds with everything. Only his name is not to his taste. He is also trying to give himself a distinct air.