Original Text:
Elle me plait beaucoup cette petite dame là.... quoiqu'elle ressemble à ma femme!....

Translation:
She pleases me enormously, this little woman here... although she sort of resembles my wife.