SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Plus je me rapproche du soleil, plus je grelotte... décidément, cet astre là ne mérite pas la réputation de chaleur qui lui a été faite... je comprends que mon cheval regrette la terre!

Translation:
The closer I get to the sun, the more I shiver with cold...
this planet certainly doesn't merit its reputation for heat... I can understand why my horse is missing the ground!