SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
1er. BAS BLEU. - Profitons de l'occasion ... L'ONCLE TOM est à la mode... hâtons-nous d'écrire un roman intitulé LA TANTE TOM.
- 2me. BAS BLEU. -Ça me botte!...

Translation:
(1st bluestocking): Let's take the occasion: "Uncle Tom" is very popular right now. We should write a novel called "Aunt Tom".
- (2nd bluestocking): I like the idea!