Original Text:
Intérieur de la Bourse. - Vue prise de haut un jour de baisse.
---
La corbeille des agens de change, - la moins jolie de toutes les corbeilles connues.

Translation:
Interior of the stock exchange. - Seen from above on a day of a baisse.
---
The stock brokers' circle. - The least beautiful of all circles known.