Original Text:
Départ Cinq heures du matin, - le chasseur trouve que le temps est incertain.
---
Retour à six heures du soir, - le Chasseur est fixé, il a reconnu que le temps est décidément à la pluie, attendu qu'elle n'a pas cessé de tomber pendant toute la journée.
Translation:
Departure at 5 o'clock in the morning. - The hunter considers the weather to be somewhat uncertain.
---
Return at 6 o'clock in the evening. The hunter now is quite firm that the weather shows a clear tendency towards rain... this is confirmed by the fact, that it has been raining cats and dogs all day long.
|
Contact us