SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Le petit Rentier.
(Quincaillier retiré)
Deux mille francs de rente: un chien, un chat, des serins et un jardin sur sa fenêtre.

Translation:
The little stockholder.
(retired ironmonger)
Two thousand francs of yearly income, a dog, a cat, canaries and a garden on his windowsill.