SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Si tu veux, je t'achète deux cents billes fin courant, à deux francs, dont quatre sous de prime!.....
- Non, je n'veux vendre que ferme et au comptant......

Translation:
- If you want to I buy two hundred marbles from you at the end of this month, for two Francs against a premium of four Sous.
- No, I only sell firm and against cash…