Original Text:
- Mais où est donc le perdreau que tu m'avais promis de me rapporter?....
- Je te le rapporte aussi...., seulement cette fois, j'ai mieux aimé l'acheter dans un pâté..., c'est meilleur!..

Translation:
- But where is the partridge which you promised to bring along?
- I am bringing it, just that this time I preferred to buy it as a pâté, I think it tastes much better.