The Daumier Register Digital Work Catalogue
Daumier Register 08-16-2026 Contact us

HomeIntroduction
The Daumier WebsiteAbout us
START YOUR SEARCH BY:
Work catalogues Publication / Date or Exhibition Collections / Provenance Technique 
Series Title / Plate number Themes Stone Number Text / Title
Browse the entire databaseList of works for saleNew Research Results


Work catalogues: DR Number 3093    |   LD Number 3093   |   HD Number 2402
SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT
Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details 
Print Details  Similarities  Background Details 

lupe

Original Text:
ARTICLE 27 DU RÉGLEMENT.
- Il est défendu de faire ses provisions après dix heures du matin..... vous rapportez un poulet...., je le confisque!....


Translation:
ARTICLE 27 OF THE HOUSE RULES.
It is forbidden to go shopping after 10 o'clock in the morning... you are bringing back a chicken... I will have to confiscate it!
<< DR Number 3092 DR Number 3094 >>
Last Update: 07-13-2022
Introduction | The Daumier Website  |  About us  |  Contact us
Disclaimer © L&D Noack. All Rights Reserved