SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Cristi!... la belle femme!....
- Oh! mon dieu je .... le bel homme!.....
(Cette dernière phrase a été traduite du Chinois par Lassagne.)

Translation:
- My God, what a lovely lady!
- Oh my god, what a handsome man!
(This last phrase has been translated from Chinese by Lassagne)